Array
(
[id] => 2863
[catid] => 45
[title] => 2025 ESAIC and ESPA Guidelines on neuromuscular block in anaesthetised children: Indications, monitoring and reversal
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => /show/2863.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 106.86.177.165
[inputtime] => 2026-04-14 11:41:21
[updatetime] => 2026-04-14 11:41:21
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://www.ipubmed.cn/Archive/Detail/41766420
[demo_url] =>
[zjpjff] => GRADE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2026
[guojia] => European Society of Anaesthesiology and Intensive
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => We recommend a selective approach to NMB in paediatric abdominal surgery, avoiding deep NMB (posttetanic count: 1 to 2 responses) for minor procedures (e. g. inguinal hernia repair), and establishing deep NMB for major procedures (e.g. hepatobiliary surgery) when necessary. Deep NMB should be considered for enhancement of surgical conditions and ventilation when indicated.
(Conditional recommendation based on moderate level of evidence)
[laiyuan] => 我们推荐在小儿腹部手术中采取选择性神经肌肉阻滞(NMB)策略,对于小手术(如腹股沟疝修补术),避免深度神经肌肉阻滞(强直后计数:1至2次反应),而对于大手术(如肝胆手术),必要时可建立深度NMB。当需要改善手术条件和通气时,应考虑深度NMB。
(条件性推荐,证据等级中等)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1776138081
[_updatetime] => 1776138081
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
我们推荐在小儿腹部手术中采取选择性神经肌肉阻滞(NMB)策略,对于小手术(如腹股沟疝修补术),避免深度神经肌肉阻滞(强直后计数:1至2次反应),而对于大手术(如肝胆手术),必要时可建立深度NMB。当需要改善手术条件和通气时,应考虑深度NMB。
(条件性推荐,证据等级中等)
We recommend a selective approach to NMB in paediatric abdominal surgery, avoiding deep NMB (posttetanic count: 1 to 2 responses) for minor procedures (e. g. inguinal hernia repair), and establishing deep NMB for major procedures (e.g. hepatobiliary surgery) when necessary. Deep NMB should be considered for enhancement of surgical conditions and ventilation when indicated.
(Conditional recommendation based on moderate level of evidence)
证据评价方法:GRADE
指南质量等级:A
年份:2026
国家:European Society of Anaesthesiology and Intensive
Array
(
[id] => 2864
[catid] => 45
[title] => 2025 ESAIC and ESPA Guidelines on neuromuscular block in anaesthetised children: Indications, monitoring and reversal
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => /show/2864.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 106.86.177.165
[inputtime] => 2026-04-14 11:41:21
[updatetime] => 2026-04-14 11:41:21
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://www.ipubmed.cn/Archive/Detail/41766420
[demo_url] =>
[zjpjff] => GRADE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2026
[guojia] => European Society of Anaesthesiology and Intensive
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => We suggest that NMB can improve surgical and ventilation conditions when a second-generation SGA is used for abdominal surgery.
(Conditional recommendation based on low level of evidence)
[laiyuan] => 在使用第二代声门上气道工具进行腹部手术时,我们建议进行神经肌肉阻滞(NMB)可以改善手术和通气条件。
(条件性推荐,证据等级低)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1776138081
[_updatetime] => 1776138081
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
在使用第二代声门上气道工具进行腹部手术时,我们建议进行神经肌肉阻滞(NMB)可以改善手术和通气条件。
(条件性推荐,证据等级低)
We suggest that NMB can improve surgical and ventilation conditions when a second-generation SGA is used for abdominal surgery.
(Conditional recommendation based on low level of evidence)
证据评价方法:GRADE
指南质量等级:A
年份:2026
国家:European Society of Anaesthesiology and Intensive
Array
(
[id] => 2865
[catid] => 45
[title] => 2025 ESAIC and ESPA Guidelines on neuromuscular block in anaesthetised children: Indications, monitoring and reversal
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => /show/2865.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 106.86.177.165
[inputtime] => 2026-04-14 11:41:21
[updatetime] => 2026-04-14 11:41:21
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://www.ipubmed.cn/Archive/Detail/41766420
[demo_url] =>
[zjpjff] => GRADE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2026
[guojia] => European Society of Anaesthesiology and Intensive
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => We recommend quantitative neuromuscular monitoring whenever an NMBA is used to modulate the level of neuromuscular block and to rule out residual NMB before extubation.
(Strong recommendation based on moderate level of evidence)
[laiyuan] => 我们推荐在使用神经肌肉阻滞剂(NMBA)调节神经肌肉阻滞程度时,均应进行定量的神经肌肉监测,并在拔管前排除残留的神经肌肉阻滞。
(强推荐,证据等级中等)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1776138081
[_updatetime] => 1776138081
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
我们推荐在使用神经肌肉阻滞剂(NMBA)调节神经肌肉阻滞程度时,均应进行定量的神经肌肉监测,并在拔管前排除残留的神经肌肉阻滞。
(强推荐,证据等级中等)
We recommend quantitative neuromuscular monitoring whenever an NMBA is used to modulate the level of neuromuscular block and to rule out residual NMB before extubation.
(Strong recommendation based on moderate level of evidence)
证据评价方法:GRADE
指南质量等级:A
年份:2026
国家:European Society of Anaesthesiology and Intensive
Array
(
[id] => 2866
[catid] => 45
[title] => 2025 ESAIC and ESPA Guidelines on neuromuscular block in anaesthetised children: Indications, monitoring and reversal
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => /show/2866.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 106.86.177.165
[inputtime] => 2026-04-14 11:41:21
[updatetime] => 2026-04-14 11:41:21
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://www.ipubmed.cn/Archive/Detail/41766420
[demo_url] =>
[zjpjff] => GRADE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2026
[guojia] => European Society of Anaesthesiology and Intensive
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => We recommend quantitative neuromuscular monitoring whenever an NMBA is used to modulate the level of neuromuscular block and to rule out residual NMB before extubation.
(Strong recommendation based on moderate level of evidence)
[laiyuan] => 我们建议首选拇内收肌部位进行神经肌肉监测;若该部位不可及,可选择踇短屈肌作为替代部位。
(强推荐,证据等级中等)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1776138081
[_updatetime] => 1776138081
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
我们建议首选拇内收肌部位进行神经肌肉监测;若该部位不可及,可选择踇短屈肌作为替代部位。
(强推荐,证据等级中等)
We recommend quantitative neuromuscular monitoring whenever an NMBA is used to modulate the level of neuromuscular block and to rule out residual NMB before extubation.
(Strong recommendation based on moderate level of evidence)
证据评价方法:GRADE
指南质量等级:A
年份:2026
国家:European Society of Anaesthesiology and Intensive
Array
(
[id] => 2867
[catid] => 45
[title] => 2025 ESAIC and ESPA Guidelines on neuromuscular block in anaesthetised children: Indications, monitoring and reversal
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => /show/2867.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 106.86.177.165
[inputtime] => 2026-04-14 11:41:21
[updatetime] => 2026-04-14 11:41:21
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://www.ipubmed.cn/Archive/Detail/41766420
[demo_url] =>
[zjpjff] => GRADE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2026
[guojia] => European Society of Anaesthesiology and Intensive
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => We suggest neuromuscular monitoring at the adductor pollicis site as the first choice and the flexor hallucis brevis as an alternative if the adductor pollicis site is not accessible.
( Conditional recommendation based on very low level of evidence)
[laiyuan] => 我们建议首选拇内收肌部位进行神经肌肉监测,若该部位不可及,可选择踇短屈肌作为替代部位。
(条件性推荐,证据等级极低)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1776138081
[_updatetime] => 1776138081
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
我们建议首选拇内收肌部位进行神经肌肉监测,若该部位不可及,可选择踇短屈肌作为替代部位。
(条件性推荐,证据等级极低)
We suggest neuromuscular monitoring at the adductor pollicis site as the first choice and the flexor hallucis brevis as an alternative if the adductor pollicis site is not accessible.
( Conditional recommendation based on very low level of evidence)
证据评价方法:GRADE
指南质量等级:A
年份:2026
国家:European Society of Anaesthesiology and Intensive
Array
(
[id] => 2868
[catid] => 45
[title] => 2025 ESAIC and ESPA Guidelines on neuromuscular block in anaesthetised children: Indications, monitoring and reversal
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => /show/2868.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 106.86.177.165
[inputtime] => 2026-04-14 11:41:21
[updatetime] => 2026-04-14 11:41:21
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://www.ipubmed.cn/Archive/Detail/41766420
[demo_url] =>
[zjpjff] => GRADE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2026
[guojia] => European Society of Anaesthesiology and Intensive
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => We suggest quantitative electromyography-based rather than acceleromyography-based neuromuscular monitoring and calibrating the device before administering an NMBA.
(Conditional recommendation with very low level of evidence)
[laiyuan] => 我们建议使用基于肌电图(EMG)而非基于加速度仪(AMG)的定量神经肌肉监测,并在使用神经肌肉阻滞剂(NMBA)前校准设备。
(条件性推荐,证据等级极低)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1776138081
[_updatetime] => 1776138081
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
我们建议使用基于肌电图(EMG)而非基于加速度仪(AMG)的定量神经肌肉监测,并在使用神经肌肉阻滞剂(NMBA)前校准设备。
(条件性推荐,证据等级极低)
We suggest quantitative electromyography-based rather than acceleromyography-based neuromuscular monitoring and calibrating the device before administering an NMBA.
(Conditional recommendation with very low level of evidence)
证据评价方法:GRADE
指南质量等级:A
年份:2026
国家:European Society of Anaesthesiology and Intensive
Array
(
[id] => 2869
[catid] => 45
[title] => 2025 ESAIC and ESPA Guidelines on neuromuscular block in anaesthetised children: Indications, monitoring and reversal
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => /show/2869.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 106.86.177.165
[inputtime] => 2026-04-14 11:41:21
[updatetime] => 2026-04-14 11:41:21
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://www.ipubmed.cn/Archive/Detail/41766420
[demo_url] =>
[zjpjff] => GRADE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2026
[guojia] => European Society of Anaesthesiology and Intensive
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => We recommend sugammadex over neostigmine for the reversal of aminosteroid NMB in children due to its faster recovery time, shorter time to extubation and more effective reversal of moderate and deep block.
(Strong recommendation with moderate level of evidence)
[laiyuan] => 由于舒更葡糖具有更快的恢复时间、更短的拔管时间以及对中深度阻滞更有效的拮抗作用,我们推荐使用舒更葡糖而非新斯的明来拮抗儿童体内的氨基甾体类神经肌肉阻滞剂(NMBA)。
(强推荐,证据等级中等)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1776138081
[_updatetime] => 1776138081
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
由于舒更葡糖具有更快的恢复时间、更短的拔管时间以及对中深度阻滞更有效的拮抗作用,我们推荐使用舒更葡糖而非新斯的明来拮抗儿童体内的氨基甾体类神经肌肉阻滞剂(NMBA)。
(强推荐,证据等级中等)
We recommend sugammadex over neostigmine for the reversal of aminosteroid NMB in children due to its faster recovery time, shorter time to extubation and more effective reversal of moderate and deep block.
(Strong recommendation with moderate level of evidence)
证据评价方法:GRADE
指南质量等级:A
年份:2026
国家:European Society of Anaesthesiology and Intensive
Array
(
[id] => 2870
[catid] => 45
[title] => 2025 ESAIC and ESPA Guidelines on neuromuscular block in anaesthetised children: Indications, monitoring and reversal
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => /show/2870.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 106.86.177.165
[inputtime] => 2026-04-14 11:41:21
[updatetime] => 2026-04-14 11:41:21
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://www.ipubmed.cn/Archive/Detail/41766420
[demo_url] =>
[zjpjff] => GRADE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2026
[guojia] => European Society of Anaesthesiology and Intensive
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => In children under the age of 2 years, sugammadex can be safely used for reversal of aminosteroid NMBAs at the same dose per kg bodyweight as in older children and adults.
( Strong recommendation with moderate level of evidence)
[laiyuan] => 在2岁以下儿童中,可以安全地使用与较大儿童及成人相同剂量范围(mg/kg)的舒更葡糖来拮抗氨基甾体类神经肌肉阻滞剂(NMBA)。
(强推荐,证据等级中等)。
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1776138081
[_updatetime] => 1776138081
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
在2岁以下儿童中,可以安全地使用与较大儿童及成人相同剂量范围(mg/kg)的舒更葡糖来拮抗氨基甾体类神经肌肉阻滞剂(NMBA)。
(强推荐,证据等级中等)。
In children under the age of 2 years, sugammadex can be safely used for reversal of aminosteroid NMBAs at the same dose per kg bodyweight as in older children and adults.
( Strong recommendation with moderate level of evidence)
证据评价方法:GRADE
指南质量等级:A
年份:2026
国家:European Society of Anaesthesiology and Intensive
Array
(
[id] => 2871
[catid] => 45
[title] => 2025 ESAIC and ESPA Guidelines on neuromuscular block in anaesthetised children: Indications, monitoring and reversal
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => /show/2871.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 106.86.177.165
[inputtime] => 2026-04-14 11:41:21
[updatetime] => 2026-04-14 11:41:21
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://www.ipubmed.cn/Archive/Detail/41766420
[demo_url] =>
[zjpjff] => GRADE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2026
[guojia] => European Society of Anaesthesiology and Intensive
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => To prevent residual NMB or recurarisation, we suggest avoiding excessive doses of rocuronium and using systematic quantitative neuromuscular monitoring to ensure adequate recovery before extubation.
(Conditional recommendation based on very low level of evidence)
[laiyuan] => 为预防残留神经肌肉阻滞或再箭毒化,我们建议避免过量使用罗库溴铵,并使用系统的定量神经肌肉监测以确保拔管前肌力的充分恢复。
(条件性推荐,证据等级极低)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1776138081
[_updatetime] => 1776138081
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
为预防残留神经肌肉阻滞或再箭毒化,我们建议避免过量使用罗库溴铵,并使用系统的定量神经肌肉监测以确保拔管前肌力的充分恢复。
(条件性推荐,证据等级极低)
To prevent residual NMB or recurarisation, we suggest avoiding excessive doses of rocuronium and using systematic quantitative neuromuscular monitoring to ensure adequate recovery before extubation.
(Conditional recommendation based on very low level of evidence)
证据评价方法:GRADE
指南质量等级:A
年份:2026
国家:European Society of Anaesthesiology and Intensive
Array
(
[id] => 2872
[catid] => 45
[title] => 2025 ESAIC and ESPA Guidelines on neuromuscular block in anaesthetised children: Indications, monitoring and reversal
[thumb] =>
[keywords] =>
[description] =>
[hits] =>
[uid] => 3
[author] => 甘肃中医院
[status] => 9
[url] => /show/2872.html
[link_id] => 0
[tableid] => 0
[inputip] => 106.86.177.165
[inputtime] => 2026-04-14 11:41:21
[updatetime] => 2026-04-14 11:41:21
[displayorder] => 0
[nrjc] => Array
(
)
[nrsh] => Array
(
)
[xzl] => 0
[dzl] => 0
[wailian] => https://www.ipubmed.cn/Archive/Detail/41766420
[demo_url] =>
[zjpjff] => GRADE
[zjfj] =>
[tjqd] =>
[nianfen] => 2026
[guojia] => European Society of Anaesthesiology and Intensive
[pdf] =>
[tjyjyw] =>
[lyyw] => In children aged less than 2 years or when a large total dose of rocuronium or vecuronium has been used, we suggest an extended observation period in PACU if sugammadex was used for reversal.
(Conditional recommendation based on very low level of evidence)
[laiyuan] => 对于2岁以下儿童,或当使用了大剂量罗库溴铵或维库溴铵时,若使用了舒更葡糖进行拮抗,我们建议在麻醉后监护室(PACU)延长观察时间。
(条件性推荐,证据等级极低)
[znzldj] => A
[_inputtime] => 1776138081
[_updatetime] => 1776138081
[_nrjc] =>
[_nrsh] =>
)
推荐意见
对于2岁以下儿童,或当使用了大剂量罗库溴铵或维库溴铵时,若使用了舒更葡糖进行拮抗,我们建议在麻醉后监护室(PACU)延长观察时间。
(条件性推荐,证据等级极低)
In children aged less than 2 years or when a large total dose of rocuronium or vecuronium has been used, we suggest an extended observation period in PACU if sugammadex was used for reversal.
(Conditional recommendation based on very low level of evidence)
证据评价方法:GRADE
指南质量等级:A
年份:2026
国家:European Society of Anaesthesiology and Intensive